Añorar Present Tense Conjugation in Spanish

The present tense of añorar — “to miss, to long for” in English — is the form you need for what happens now, for habits and for general truths. This page gives you the full present conjugation table for añorar with all six persons, explains exactly how the tense is formed for this verb, shows when to use it with real examples, and finishes with a quiz so you can test yourself. Añorar means to miss or to long for, and it is a nostalgic verb: you miss your homeland, you long for the summers of your childhood, you miss people who are far away. It is stronger and more poetic than echar de menos, and it appears in songs, letters and literature. Añorar is a regular -ar verb, so the notes below explain exactly where it follows the rules and where it breaks them. To see it in a real sentence: Añoro mi tierra natal.

Present tense conjugation table: añorar

Every person of añorar in the present tense. The gerund is añorando and the past participle is añorado.

Present indicative

Person Form
yo añoro
tú añoras
él/ella/Ud. añora
nosotros/as añoramos
vosotros/as añoráis
ellos/ellas/Uds. añoran

How the present of añorar is formed

The present of añorar is built from the stem añor- plus the present endings for -ar verbs. Take the infinitive, drop the -ar ending, and add the ending that matches the person. The table below shows the endings, and the full table above shows them attached to the stem.

Person Ending Form
yo -o añoro
tú -as añoras
él/ella/Ud. -a añora
nosotros/as -amos añoramos
vosotros/as -áis añoráis
ellos/ellas/Uds. -an añoran

For añorar there are no surprises in the present: every form is the stem añor- plus the regular ending, so once you know the endings you know the whole tense.

When to use the present tense with añorar

Habits and routines

Use the present for things you do regularly.

Yo añoro mi tierra natal. — I miss my homeland.

General facts

Use the present for facts and general truths that do not change.

Él/Ella añora los veranos de mi infancia. — He misses the summers of my childhood.

What is happening right now

Use the present for what is happening at this moment.

Ahora, Nosotros/as añoramos a mis abuelos. — Right now, We miss my grandparents.

Near-future plans

Use the present for fixed plans in the near future, especially with mañana or la semana que viene.

Mañana, Tú añoras aquellos días felices. — Tomorrow, You miss those happy days.

Instructions and timeless statements

Use the present for instructions, rules and statements that are always true.

Él/Ella añora mi tierra natal. — He misses my homeland.

The present vs the preterite

The present and the preterite answer different questions: the present says what happens regularly or right now, while the preterite says what happened once and finished. Compare the same idea in both tenses with añorar.

  1. Yo añoro mi tierra natal. — I miss my homeland. / Ayer, Yo añoré mi tierra natal. — Yesterday, I missed my homeland.
  2. Yo añoro los veranos de mi infancia. — I miss the summers of my childhood. / Ayer, Yo añoré los veranos de mi infancia. — Yesterday, I missed the summers of my childhood.
  3. Yo añoro a mis abuelos. — I miss my grandparents. / Ayer, Yo añoré a mis abuelos. — Yesterday, I missed my grandparents.

Example sentences in the present tense

Seven sentences with añorar in the present tense only, covering all six persons.

  1. Yo añoro mi tierra natal. — I miss my homeland.
  2. Tú añoras los veranos de mi infancia. — You miss the summers of my childhood.
  3. Él/Ella añora a mis abuelos. — He misses my grandparents.
  4. Nosotros/as añoramos aquellos días felices. — We miss those happy days.
  5. Vosotros/as añoráis mi tierra natal. — You miss my homeland.
  6. Ellos/as añoran los veranos de mi infancia. — They miss the summers of my childhood.
  7. Yo añoro a mis abuelos. — I miss my grandparents.

Common mistakes

  1. Wrong: Yo añora mi tierra natal. — Right: Yo añoro mi tierra natal. — The person matters: añora is the él/ella/Ud. form, while the yo form is añoro.
  2. Wrong: Ayer, yo añoro los veranos de mi infancia. — Right: Ayer, yo añoré los veranos de mi infancia. — With ayer, use the preterite (añoré), not the present. The present is for habits and for right now.
  3. Wrong: Using añorar where echar de menos belongs. — Right: Añorar means to miss, to long for, while echar de menos means to miss someone or something. — Check the meaning before you choose: añorar fits Añoro mi tierra natal.
  4. Wrong: Espero que él añora los veranos de mi infancia. — Right: Espero que él añore los veranos de mi infancia. — After espero que, Spanish needs the subjunctive: añore, not the present indicative añora.

Quiz: the present tense of añorar

Eight questions on the present tense of añorar. Choose the right form, then check the answer key below.

  1. Complete the sentence: Yo ___ mi tierra natal. (present tense, yo) A. añoro B. añoras C. añora D. añoramos

  2. Complete the sentence: Tú ___ los veranos de mi infancia. (present tense, tú) A. añoro B. añora C. añoramos D. añoras

  3. Complete the sentence: Él/Ella ___ a mis abuelos. (present tense, él/ella/Ud.) A. añoras B. añoramos C. añora D. añoro

  4. Complete the sentence: Nosotros/as ___ aquellos días felices. (present tense, nosotros/as) A. añora B. añoramos C. añoro D. añoras

  5. Complete the sentence: Vosotros/as ___ mi tierra natal. (present tense, vosotros/as) A. añoráis B. añoro C. añoras D. añora

  6. Complete the sentence: Ellos/as ___ los veranos de mi infancia. (present tense, ellos/ellas/Uds.) A. añoro B. añoras C. añora D. añoran

  7. Which is the gerund of añorar? A. añoro B. añoré C. añorando D. añorado

  8. Which is the past participle of añorar, used with haber in the perfect tenses? A. añoré B. añorado C. añorando D. añoro

Answer key

  1. añoro — The yo present form of añorar is añoro.
  2. añoras — The tú present form of añorar is añoras.
  3. añora — The él/ella/Ud. present form of añorar is añora.
  4. añoramos — The nosotros/as present form of añorar is añoramos.
  5. añoráis — The vosotros/as present form of añorar is añoráis.
  6. añoran — The ellos/ellas/Uds. present form of añorar is añoran.
  7. añorando — The gerund of añorar is añorando: estoy añorando.
  8. añorado — The past participle of añorar is añorado: he añorado, has añorado, ha añorado.

Frequently asked questions

How is the present tense of añorar formed?

Take the infinitive añorar, drop the -ar ending to get the stem añor-, then add the present endings: -o, -as, -a, -amos, -áis, -an. The full table is above, with every person. No, the present of añorar is fully regular: the stem añor- plus the standard -ar endings gives every form.

When do I use the present tense of añorar?

Use the present for habits, facts and what is happening right now. For example: Añoro mi tierra natal.

What is the difference between the present and the preterite of añorar?

The present (añoro) and the preterite (añoré) answer different questions: the present is for habits and for right now, while the preterite is for one finished action. Compare them in the contrast section above.

How do I practise the present of añorar?

Drill the six forms in the table until you can say them without looking, then use the full conjugation of añorar to see how the present fits with the other tenses, and the añorar examples and quiz page for more sentences. The Spanish Verb Quiz tests the forms under pressure.

Related links